06 fevereiro 2011

Catch Me While I'm Sleeping - Pink

Me pegar enquanto eu estou dormindo *minha tradução*
Pink

Quantas vezes você sentou de frente pra mim? (quantas vezes)
E quantas vezes você já me disse que ia embora? hun
Eu não estou tentando ouvir, porque é sempre a mesma coisa
E por que (por que)
Por que você esta constantemente acreditando que eu (eu)
Eu posso te dar o que você esta precisando? hun
Baby, baby por favor não coloque fé em mim
Eu não sei o que dizer
Porque é tudo um sonho pra mim

Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo, querido
Enquanto eu estou sonhando também
É um lugar solitário, solitário, solitário
Pra mim, baby
Deve ser solitário pra você também

As pessoas estão sempre se apaixonando
E desapaixonando
E isso pode ser muito doloroso também
E talvez,oh  talvez eu não seja forte o suficiente
Triste, mas verdade
Então me diz qual a utilidade? Então..

Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo, querido oh oh
Talvez enquanto eu estou sonhando também
É um lugar solitário, solitário, solitário
Pra mim, baby
Deve ser solitário pra você também

(Então me pegue enquanto eu caio no sono)
Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo
(Então me pegue enquanto eu caio no sono)
Enquanto eu estou sonhando também
(Então me pegue enquanto eu caio no sono)
Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo

Você pode me pegar enquanto eu estou dormindo, querido yeah oh

Talvez enquanto eu estou sonhando também yeah eh eh

É um lugar solitário, solitário, solitário
Pra mim, baby
Deve ser solitário pra você também

Então me pegue enquanto eu caio no sono

Talvez enquanto eu estou sonhando também
É um lugar solitário, solitário, solitário
Pra mim, baby
Deve ficar solitário pra você também

Me pegue enquanto estou caindo

É um lugar solitário, solitário, solitário, solitário
Deve ficar solitário pra você também

Nenhum comentário: