My favorite game - The Cardigans

Meu jogo favorito *minha tradução*
The Cardigans

Eu não sei o que você está procurando
Você não achou ainda,baby , isso é certo
Você me divide e me espalha por aí
Na poeira da ação do tempo

E isso não é um caso de luxúria, sabe
Isso não é uma questão de você versus eu
Tudo bem o jeito que você me quer só pra você
Mas no final é sempre eu sozinha

E eu estou perdendo no meu jogo favorito
Você está perdendo a cabeça de novo
Eu estou perdendo meu amor
Perdendo meu jogo favorito

Só eu sei o que eu tenho procurado
Outro de você para que eu posso amar você mais
Eu realmente achei que poderia levar você lá
Mas meu experimento não estão nos levando a lugar algum

Eu tive uma visão
Eu pude deixar você certo
Uma missão estúpida e uma luta letal
Eu devia ter visto quando minha esperança era nova
Meu coração é preto
E meu corpo é azul
 
E eu estou perdendo no meu jogo favorito
Você está perdendo a cabeça de novo
Eu estou perdendo no meu jogo favorito
Você está perdendo a cabeça de novo
Eu estou perdendo meu amor
Perdendo meu jogo favorito

Eu estou perdendo no meu jogo favorito
(Eu estou perdendo no meu jogo)
Você está perdendo a cabeça de novo
(Eu tentei, eu tentei)

Eu tentei mas você ainda é o mesmo (eu tentei)
(Eu tentei)
Eu estou perdendo meu amor
Você está perdendo um salvador e um santo

Sometimes - Britney Spears

As vezes *minha tradução*
Britney Spears

Você diz que você está apaixonado por mim
Que não consegue tirar seu lindos olhos de mim
Não é que eu não queria ficar
Mas toda vez que você vem muito perto eu me afasto

Eu quero acreditar em tudo que você diz
Porque soa tão bom
Mas se você realmente me quer, vai devagar
Tem coisas sobre mim que você precisa saber

As vezes eu corro
As vezes eu me escondo
As vezes eu fico com medo de você
Mas tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado
Te tratar bem
Estar com você dia e noite
Baby tudo que eu preciso é tempo

Eu não quero ser tão tímida
Toda vez que eu estou sozinha eu me pergunto 'por que?'
Espero que você espere por mim
Você verá que é o você é o único pra mim


Eu quero acreditar em tudo que você diz
Porque soa tão bom
Mas se você realmente me quer, vai devagar
Tem coisas sobre mim que você precisa saber


As vezes eu corro
As vezes eu me escondo
As vezes eu fico com medo de você
Mas tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado
Te tratar bem
Estar com você dia e noite

Tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado
Te tratar bem
Estar com você dia e noite
Baby tudo que eu preciso é tempo

Fique por perto e você verá
Não tem outro lugar que eu prefira ficar
Se você me ama, confie em mim
Do jeito que eu confio em você


As vezes eu corro
As vezes eu me escondo
As vezes eu fico com medo de você
Mas tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado
Te tratar bem
Estar com você dia e noite

As vezes eu corro
As vezes eu me escondo
As vezes eu fico com medo de você
Mas tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado
Te tratar bem
Estar com você dia e noite

Tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado

Estar com você dia e noite


As vezes eu corro
As vezes eu me escondo
As vezes eu fico com medo de você
Mas tudo que eu realmente quero é abraçar você apertado...

Erase and Rewind - The Cardigans

Apaga e volta *minha tradução*
The Cardigans

Hm hmmm
Hm hm hmmm

Ei, o que você me ouviu dizer?
Você sabe a diferença que isso faz?
O que você me ouviu dizer?
Sim, eu disse 'bem' antes
Mas eu não acho mais
Eu disse 'bem' antes
Eu mudei de ideia
Eu retiro o que disse
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Eu mudei de ideia

Então, aonde você me viu ir?
Não é o caminho certo, sabe
Aonde você me viu ir?
Não, não é que eu não saiba
Eu só não quero que cresça
Não é que eu não saiba
Eu mudei de ideia

Eu retiro o que disse
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Apaga e volta
Porque eu tenho mudado de ideia
Apaga e volta
Hm hmmm
Apaga e volta
Hm hmmm
Eu mudei de ideia

Haven't Met You Yet - Michael Bublé

Eu Só Não Te Encontrei Ainda *minha tradução*
Michael Bublé

Eu não estou surpreso
Nem tudo dura
Eu parti meu coração tantas vezes que eu pedi a conta
Eu me convenci que sim, eu me convenci que não
Eu tenho tudo planejado
Aí eu deixei a mim mesmo decepcionado

Eu tentei demais não enlouquecer
Eu inventei um milhão de desculpas
Eu pensei que tinha pensado em cada possibilidade

E eu sei que um dia vai tudo dar certo
Você vai me fazer trabalhar pra gente fazer dar certo
E eu te prometo, garota, que eu vou te dar mais do que eu tenho
Eu só não te encontrei ainda


Hmmmmmm

Talvez eu tenha que esperar
Eu nunca vou desistir
Eu acho que metade é tempo e a outra metade é sorte
Aonde você estiver, aonde for certo
Você vai aparecer do nada e entrar na minha vida

E eu sei que nós podemos ser tão incríveis
E, querida, seu amor vai me mudar
E agora eu posso ver todas as possibilidades hmmm

E de algum jeito eu sei que vai tudo dar certo
Você vai me fazer trabalhar pra gente fazer dar certo
E eu te prometo, garota, que eu vou te dar mais do que eu tenho
Eu só não te encontrei ainda

Eles dizem que vale tudo no amor e na guerra
Mas eu não vou precisar lutar
Nós vamos acertar e vamos ficar juntos

[instrumental]

E eu sei que nós podemos ser tão incríveis
E estar na sua vida vai me mudar
E agora eu posso ver cada uma das possibilidades

E algum dia eu vou saber que vai tudo dar certo
Eu vou trabalhar pra fazer dar certo
E eu te prometo, garota, que eu vou te dar mais do que eu tenho
Do que eu tenho, do que eu tenho, do que eu tenho

E eu sei que um dia vai tudo dar certo
Você vai me fazer trabalhar pra gente fazer dar certo
E eu te prometo, garota, que eu vou te dar mais do que eu tenho
Yeah, eu só não te encontrei ainda

Só não te encontrei ainda
oh, eu te prometo, garota
Dar mais do que eu tenho

Eu disse amor amor amor
Amor amor amor amor
Eu só não te encontrei ainda
Amor amor amor amor amor amor
Eu só não te encontrei ainda