03 março 2011

What If God Was One of Us - Joan Osborne

E se Deus fosse um de nós *minha tradução*
Joan Osborne

Se Deus tivesse um nome
Qual seria?
E você diria na cara dele
Se você ficasse cara a cara com ele em toda a sua glória
O que você perguntaria se você tivesse apenas uma pergunta?

E yeah yeah
Deus é maravilhoso
yeah yeah
Deus é bom
yeah yeah yeah yeah yeah

E se Deus fosse um de nós
Apenas um porcalhão como um de nós
Apenas um estranho no ônibus
Tentando chegar em casa

E se Deus tivesse um rosto
Como ele seria?
E você iria gostar de ver
Se ver quer dizer que você teria que acreditar
Em coisas como paraíso e em Jesus e nos santos e em todos os profetas


E yeah yeah
Deus é maravilhoso
yeah yeah
Deus é bom
yeah yeah yeah yeah yeah

E se Deus fosse um de nós
Apenas um porcalhão como um de nós
Apenas um estranho no ônibus
Tentando chegar em casa
Ele está tentando chegar em casa
Voltar pro paraíso todo sozinho
Ninguém ligando no telefone
Exceto pelo Papa, talvez, em Roma

[...]

E yeah yeah
Deus é maravilhoso
yeah yeah
Deus é bom
yeah yeah yeah yeah yeah

E se Deus fosse um de nós
Apenas um porcalhão como um de nós
Apenas um estranho no ônibus
Tentando chegar em casa
Apenas tentando chegar em casa
Como uma pedra rolante sagrada (?)
Voltar pro paraíso sozinho
Apenas tentando chegar em casa

Ninguém ligando no telefone
Exceto pelo Papa, talvez, em Roma

Nenhum comentário: