05 novembro 2008

Help - The Beatles

Ajuda *minha tradução*
The Beatles

Socorro, eu preciso de alguém
Socorro, mas não qualquer um
Socorro, sabe eu preciso de alguém
Socorro!

Quando eu era mais jovem, tão mais jovem que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém em nada
Mas esses dias acabaram, eu não estou tão seguro de mim
Agora eu acho que mudei de ideia e abri as portas

Ajude-me se puder, estou pra baixo
E eu aprecio que fique aqui
Ajude-me a colocar meus pés de volta no chão
Você por favor, por favor me ajuda?

E agora minha vida mudou em tantas maneiras
Minha independência parece desaparecer na confusão
Mas de vez em quando eu me sinto inseguro
Eu sei que eu preciso de você como nunca

Ajude-me se puder, estou pra baixo
E eu aprecio que fique aqui
Ajude-me a colocar meus pés de volta no chão
Você por favor, por favor me ajuda?

Quando eu era mais jovem, tão mais jovem que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém em nada
Mas esses dias acabaram, eu não estou tão seguro de mim
Agora eu acho que mudei de ideia e abri as portas

Ajude-me se puder, estou pra baixo
E eu aprecio que fique aqui
Ajude-me a colocar meus pés de volta no chão
Você por favor, por favor me ajuda me ajuda me ajuda uuu

Nenhum comentário: