Valor da Mulher *minha tradução*
Alicia Keys
Você pode me comprar diamantes
Você pode me comprar pérolas
Me levar num cruzeiro pelo mundo
Você sabe que eu valho isso
Jantar a luz de velas
Banho de espuma
Fazer amor carinhosamente a noite toda
Você sabe que eu valho isso
Quer agradar
Quer manter
Quer tratar sua mulher direito, bem
Não apenas dizer
Mas mostrar
Que você sabe que ela vale o seu tempo
Você vai perder
Se escolher
Se recusar
coloca-la em primeiro lugar
Ela vai
E ela pode
Achar um homem que saiba seu valor
Porque um homem de verdade
Reconhece uma mulher de verdade quando a vê
E uma mulher de verdade sabe que um homem de verdade
Não tem medo de agrada-la
E uma mulher de verdade sabe que um homem de verdade
Sempre vem em primeiro lugar
E um homem de verdade não pode negar
O valor de uma mulher
Se você me tratar como eu mereço
Eu te darei tudo que tenho de bom
Vou cuidar de você como uma mulher de verdade deveria
Eu sei que você vale isso
Se você nunca brincar comigo
Prometer nunca mentir
Eu vou te apoiar
Quando a coisa ficar feia
Eu sei que você vale isso
Ela corre atrás
faz você sorrir
todo o percurso
sendo verdadeira
Não tome por certo
Todo o amor que ela tem por você
Você vai perder
Se escolher
Se recusar
coloca-la em primeiro lugar
Ela vai
E ela pode
Achar um homem que saiba seu valor
Não precisa ler entre linhas ditas a você
É só escutar essa música e não tem como errar
Quando você da valor
O valor da mulher
Porque um homem de verdade
Reconhece uma mulher de verdade quando a vê
E uma mulher de verdade sabe que um homem de verdade
Não tem medo de agrada-la
E uma mulher de verdade sabe que um homem de verdade
Sempre vem em primeiro lugar
E um homem de verdade não pode negar
O valor de uma mulher [2x]
Nenhum comentário:
Postar um comentário