15 abril 2008

Don't tell me - Madonna

Não me diga *minha tradução*
Madonna

Não me diga para parar
Diga a chuva para não cair
Diga ao vento para não soprar
Porque você mandou, huuum

Diga ao sol para não brilhar
Para não levantar a essa hora, não não
Deixe cair no caminho
Mas não me deixe onde eu deitar


Diga-me que o amor não é verdade
Que é só uma coisa que a gente faz
Diga-me tudo que eu não sou
Mas por favor não me diga pra parar

Diga para as folhas não virarem
Mas nunca me diga que vou aprender, não não
Tire o preto de um corvo
Mas não me diga que tenho que ir

Diga a cama para não deitar
Como uma boca aberta de um túmulo, yeah
Não me encare
Como um bezerro de joelho

Diga-me que o amor não é verdade
Que é só uma coisa que a gente faz
Diga-me tudo que eu não sou
Mas nunca diga para eu parar

(Você nunca)
Me diga que o amor não é verdade
Que só é uma coisa que a gente faz
(Você nunca)
Me diga tudo que eu não sou
Mas nunca diga para eu parar
(Você nunca)

Por favor não
Por favor não
Por favor não me diga para parar

(Você nunca me diga)
Você nunca
Nunca me diga para parar
(Diga para chuva não cair)
Diga a cama para não deitar
Como uma boca aberta de um túmulo, yeah
Não me encare
Como um bezerro de joelho
...

Nenhum comentário: