Ultima meia noite *minha tradução*
Meryl Streep - Caminhos da Floresta (Disney)
Shhhhhhhhhh!
É a ultima meia noite
É o ultimo desejo
É a ultima meia noite
Logo será bum! Squish!
Contou uma mentirinha
Roubou um ourinho
Quebrou uma promessinha
Você
Tinha que conseguir seu principe
Tinha que conseguir sua vaca
Tinha que conseguir seu desejo
Não importa como-
De qualquer forma, não importa agora
É a ultima meia noite
É o bum, splat!
Nada alem de uma longa meia noite
Todo mundo esmagado
Nada que possamos fazer
Não é bem verdade
Nós podemos entregar o garoto a ela
Não, claro que o que importa é a culpa
Alguem para por a culpa
Certo, se é isso que vocês gostam
Cupar
Se esse é o objetivo
Culpem me-
Me de o menino
-Não!
Não?
Vocês são tão bonzinhos
Vocês não são bons
Vocês não são maus
São apenas bonsinhos
Eu não sou boa
Eu não sou boazinha
Eu estou apenas certa
Eu sou a bruxa
Vocês são o mundo
Eu sou o impedimento
Eu sou o que ninguem acredita
Eu sou a bruxa
Vocês são todos mentirosos e ladrões
Como o pai dele
Como o filho dele será tambem
ah, por que me importar?
Vocês farão o que você sempre fazem
É a ultima meia noite
Então, adeus a todos
Meia noite vindo rapido pra vocês
Logo o vocês verão o céu cair
Aqui, quer um feijão?
Toma outro feijão
Feijões foram feito para te deixar rico
Plante-os e eles cresccem
Aqui, vocês querem mais?
Ouça-os crescer
Gigantes por todo lado
Bem, vocês podem culpar outra bruxa
É a ultima meia noite
É o ultimo verso
Agora antes que passe da meia noite
Eu vou deixar minha ultima maldição
Eu vou deixar vocês sozinhos
Você pode cuidar do jardim, é seu
Separados e sozinhos
Todos abaixados
Certo, mãe, quando?
Perdi os feijões de novo
Puna-me do jeito que você fez daquela vez
Dê-me garras e uma corcunda
Pra longe desse grupo
E o brilho
E o fim
E o bum
Crunch!
Nenhum comentário:
Postar um comentário