06 novembro 2009

Raindrops Keep Falling on My Head - B.J. Thomas

Pingos de chuva continuam caindo na minha cabeça *minha tradução*
B.J. Thomas


Pingos de chuva estão caindo na minha cabeça
E que nem o cara que tem o pé maior que sua cama
Nada parece se encaixar
Esses pingos de chuva estão caindo na minha cabeça
Eles continuam caindo

Então eu apenas falei com o sol
E eu disse que eu não gostei do jeito que ele fez as coisas
Dormindo no trabalho
Esses pingos de chuva estão caindo na minha cabeça
Eles continuam caindo

Mas tem uma coisa que eu sei
A tristeza que eles mandaram para me encontrar
Não vai me ganhar
Não vai demorar até que a felicidade se levante para me cumprimentar

Pingos de chuva continuam caindo na minha cabeça
Mas isso não significa que meus olhos logo ficaram vermelhos
Chorar não é pra mim
Porque eu nunca vou parar a chuva reclamando
Porque eu sou livre
Nada está me preocupando

[trompete]

Não vai demorar até que a felicidade se levante para me cumprimentar

Pingos de chuva continuam caindo na minha cabeça
Mas isso não significa que meus olhos logo ficaram vermelhos
Chorar não é pra mim
Porque eu nunca vou parar a chuva reclamando
Porque eu sou livre
Nada está me preocupando

Nenhum comentário: