Dreamworld - Robin Thicke

Mundo do Sonho *minha tradução*
Robin Thicke

Eu seria você, você seria eu
Nós seriamos um
Nós estaríamos apenas bem
As calotas de gelo não estariam derretendo e nem eu
Eu só dirigiria meu velho carrão e tudo estaria bem
E a energia cairia direto do céu

Palavras voariam da minha cabeça, da minha cabeça pro seu coração, pra sua vida
E tudo soaria certo e ninguém me impediria de beber meu vinho

Esse é meu mundo de sonho, esse é meu mundo de sonho
É mais que um sonho
Mundo do sonho, esse é meu mundo do sonho
E eu quero viver no meu sonho [sonho]

Para o mundo real não parece certo
Eu não passaria meus dias procurando por, procurando por tempo perdido [sonho]
Eu não seria tão sensível, eu deixaria coisas passar
Não importa qual o tempo, eu aprenderia a mudar
Eu mudaria com o tempo

E toda vez que eu precisasse de uma mulher
Ela apareceria do meu lado
Ela me abraçaria, me trataria bem
E me diria que tudo vai ficar, vai ficar bem, bem

Esse é meu mundo de sonho, esse é meu mundo de sonho

Eu diria a Van Gogh que ele foi amado, não precisa chorar
Eu diria: Marvin Gay, seu pai não queria que você morresse [sonho]
Não teria branco e preto, o mundo trataria minha mulher direito
Nós poderíamos andar em Mississipi e ninguém olharia pra gente duas vezes

Esse é meu mundo de sonho, esse é meu mundo de sonho
É mais que um sonho
Mundo do sonho, esse é meu mundo do sonho
E eu quero viver no meu [sonho]

Vamos sonhar, vamos sonhar, vamos sonhar
Mundo do sonho, mundo do sonho, mundo do sonho, mundo do sonho
Vamos sonhar, vamos sonhar, vamos sonhar, vamos sonhar
Mundo do sonho, mundo do sonho
Vamos sonhar,
Sonho, vamos sonhar, mundo do sonho, vamos sonhar,
Mundo do sonho, sonho, mundo do sonho, sonho...

Lost Without You - Robin Thicke

Perdido sem você *minha tradução*
Robin Thicke

Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?
Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?

Me diga como você me ama mais
E como você me acha sexy, baby
Mas você não quer mais ninguém
Você não quer esse cara
Você não quer aquele cara
Você quer se tocar quando me vê
Me diga como você ama meu corpo
E como eu faço você se sentir baby
Você quer rolar comigo
Você quer me abraçar
Você quer ficar no quentinho e sair do frio comigo
Eu só amo ouvir você dizer
Isso faz um homem se sentir bem baby
Me diga que depende de mim
Eu preciso ouvir

Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?
Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?

Baby você tem a forma perfeita
Baby você tem o peso perfeito
Trate-me como no meu aniversário
Eu quero desse jeito
Eu quero daquele jeito
Eu quero
Me diga que você não quer que eu pare [não pare]
Me diga que isso quebraria seu coração
Mas você me ama e todos os meus defeitos
Você quer rolar comigo
Você quer me abraçar
Você quer fazer fogo e pegar madeira norueguesa comigo
Eu só amo ouvir você dizer
Isso faz um homem se sentir bem baby

Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?
Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?

Porque você vai me dizer todas as manhãs
Oooooooh tudo certo baby
oooh yeah
Oh baby
Oh querida
Tudo bem

Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?
Eu estou perdido sem você
Não consigo evitar
Como é saber que eu te amo, baby?

Ooh yeah
Oh baby
Oh querida
Tudo certo
Oh baby
Oh querida
Ooh ooh baby
Tudo certo...

Remember the Time - Michael Jackson

Lembra da vez *minha tradução*
Michael Jackson

Você lembra de quando nos apaixonamos?
Nós éramos jovens e inocentes
Você lembra de como tudo começou?
Parecia o paraíso
Então, por que terminou?

Você lembra
no outono
Nós ficaríamos juntos
o dia todo
Você lembra de nós de mãos dadas
Olhando um nos olhos do outro

Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez quando nos conhecemos?
Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez

Você lembra de como nós costumávamos conversar
Nós ficávamos no telefone
De noite até o amanhecer
Você lembra todas as coisas que dissemos, como
'Eu te amo tanto'
'Eu nunca vou deixar você'

Você lembra
na primavera
Todas as manhas os pássaros cantavam
Você lembra aqueles momentos especiais?
Eles ficam passando na minha cabeça

Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez quando nos conhecemos?
Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez

Aquelas doces memórias
Sempre serão queridas por mim
E, garota, não importa o que foi dito
Eu nunca esquecerei o que nós tivemos
Agora, baby

Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez quando nos conhecemos?
Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez

Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez quando nos conhecemos?
Você lembra da vez quando nos apaixonamos?
Você lembra da vez

Lembra das vezes
Oh
Lembra das vezes
Você lembra, garota?
Lembra das vezes
No telefone, você e eu
Lembra das vezes
Até o amanhecer, duas ou três
E a gente?

Lembra das vezes
Lembra das vezes
Lembra das vezes
Lembra das vezes...

Halo - Beyonce

Auréola
Beyonce +minha versão

Lembra dos muros que construí?
Bem, baby, estão desmoronando.
Nem mesmo tentaram lutar
Nem mesmo fizeram um som

Encontrei um jeito de deixá-lo entrar
Mas nunca tive dúvidas, mesmo
Diante da luz de sua auréola
Tenho meu anjo agora!

É como se eu estivesse sendo acordada
Cada regra que eu o fiz quebrar
É um risco que eu corro
Nunca vou te isolar

A cada lugar que eu olho
Estou cercada por seu abraço
Baby, posso ver sua auréola
Sei que é minha graça salvadora

Você é tudo que preciso e mais!
Está escrito por todo o seu rosto
Baby, posso ver sua auréola
Rezo pra não se esvair

Posso sentir sua auréola
Posso ver sua auréola
Posso sentir sua auréola
Posso ver sua auréola

Me atinja como um raio de sol
Atravessando minha noite mais escura com seu calor
Você é o único que eu quero
Estou viciada em sua luz

Jurei que nunca mais cairia
Mas isso nem parece ser uma queda
A gravidade não pode esquecer
De me puxar de volta ao chão

É como se eu estivesse sendo acordada
Cada regra que eu o fiz quebrar
É um risco que eu corro
Nunca vou te isolar

A cada lugar que eu olho
Estou cercada por seu abraço
Baby, posso ver sua auréola
Sei que é minha graça salvadora

Você é tudo que preciso e mais!
Está escrito por todo o seu rosto
Baby, posso ver sua auréola
Rezo pra não se esvair

Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola
Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola

Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola
Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola
Auréola, auréola

A cada lugar que eu olho
Estou cercada por seu abraço
Baby, posso ver sua auréola
Sei que é minha graça salvadora

Você é tudo que preciso e mais!
Está escrito por todo o seu rosto
Baby, posso ver sua auréola
Rezo pra não se esvair

Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola
Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola

Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola
Posso sentir sua auréola auréola auréola
Posso ver sua auréola auréola auréola