04 julho 2008

Adrienne - The Calling

Adrienne *minhas traduções*
The Calling

Estive pensando em você, meu amor
E todas as coisas loucas que você me fez passar
Agora eu volto pra jogar tudo em você
Estava pensando em mim
Quando beijava ele?
Podia sentir meu gosto
Quando lambia ele?
Tudo enquanto eu te enchia de confiança e promessas
O que eu estou precisando agora é de uma doce vingança
Para pegar de volta tudo o que eu perdi lá
Eu te dei tudo que tinha que dar
Mas eu nunca pude te atingir

Adrienne, eu achei que te conhecesse
Mais uma vez você me usou, me usou
Adrienne eu deveria ter te deixado muito antes
De você me usar, me usar

Gastei meu dinheiro, dirigi meu carro
Eu tratei você como uma estrela
Mas no meu céu só você queima +
E eu darei a última risada
Quando eu te ver andando com outro cara
Porque eu sei que você terminar sozinha

Então aceite essas palavras como um bom conselho
Tudo que você fez vai voltar em dobro
Você nunca ligou pro quando isso machucava
Eu realmente preciso te dizer

Adrienne, eu achei que te conhecesse
Mais uma vez você me usou, me usou
Adrienne eu deveria ter te deixado muito antes
De você me usar, me usar, me usar

Oh yeah
O que eu estou precisando agora é de uma doce vingança
Para pegar de volta tudo o que eu perdi lá
Eu te dei tudo que tinha que dar
Mas eu nunca pude te atingir

Adrienne, eu achei que te conhecesse
Mais uma vez você me usou, me usou
Adrienne eu deveria ter te deixado muito antes
De você me usar, me usar

Adrienne,
Muito antes
Adrienne, Adrienne, Adrienne,
Oh oh oh

Nenhum comentário: