My All - Mariah Carey

Eu por inteira *minhas traduções*
Mariah Carey

Eu estou pensando em você
Na minha falta de sonho esta noite
Se é errado te amar
Então meu coração não me deixa ficar certa
Porque estou afogada em você
E não vou conseguir sem você do meu lado

Eu me daria por inteira pra ter
Só mais uma noite contigo
Arriscaria minha vida pra sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não posso continuar
Vivendo na lembrança da nossa música
Eu me daria por inteira pelo seu amor hoje à noite

Querido você me sente
Imaginando que estou olhando nos seus olhos
Eu te vejo claramente, vivido
Marcado na minha memória
E ainda assim você esta tão longe
Como uma estrela distante
Em que eu faço um desejo

Eu me daria por inteira pra ter
Só mais uma noite contigo
Arriscaria minha vida pra sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não posso continuar
Vivendo na lembrança da nossa música
Eu me daria por inteira pelo seu amor hoje à noite

Eu me daria por inteira pra ter
Só mais uma noite contigo
Arriscaria minha vida pra sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não posso continuar
Vivendo na lembrança da nossa música
Eu me daria por inteira pelo seu amor hoje à noite
Eu me daria por inteira pelo seu amor hoje à noite
Eu me daria por inteira pelo seu amor hoje à noite

Ain't no Other Man - Aguilera

Não há outro homem *minha tradução*
Christina Aguilera

Fa-faça sua parte querida

Eu pude sentir desdo começo
Não consegui ficar de fora
Alguma coisa em você me chamou a atenção
Algum coisa mexeu comigo aqui dentro
Eu não sei o que você fez mas você fez
E eu fui fisgada desde então

Eu contei pra minha mãe, meu irmão,
minha irmã e meus amigos
Contei pros outros, meus amores
do passado e do presente (certo)
Que toda vez que eu te vejo tudo começa a fazer sentido

Fa-faça sua parte querida

Não há outro homem que chegue aos seus pés
Não há homem no planeta que faça o que você faz
Você é o tipo de cara que
Uma garota encontra numa lua azul
Você tem alma, você tem classe,
Você tem estilo, com sua masculinidade
Não há outro homem, é verdade
Não há outro homem, só você

Nunca pensei que fosse ficar bem (não não não)
Até que você veio e mudou minha vida (yeah yeah yeah)
O que estava nublado agora esta claro (yeah yeah)
Você é a luz que eu precisava

Você tem o que eu quero e eu quero
Então continue me entregando

Então conte pra sua mãe, pra seu irmão, (mãe, irmão)
Pra sua irmã e pra seus amigos (irmã e amigos)
E pros outros, seus amores (outros, amores)
Melhor que não seja do presente
Porque eu quero que tudo mundo saiba que você é meu
E de mais ninguém

Não há outro homem que chegue aos seus pés
Não há outro homem no planeta que faça o que você faz
Você é o tipo de cara que
Uma garota encontra numa lua azul
Você tem alma, você tem classe,
Você tem estilo, com sua masculinidade
Não há outro homem, é verdade
Não há outro homem, só você

Quebra agora

Não há outro, não, não há outro, outro
Não há outro, não ,não há outro amante
Não há outro, eu, eu, eu não preciso de outro
Não há outro homem, só você

Você está lá quando eu estou confusa
Me tira de todos os abismos
Me da força, cara você é o melhor
Você é o único que já passou todos os testes

Não há outro homem que chegue aos seus pés (uu) (yeah) (aos seus pés)
Não há outro homem no planeta que faça o que você faz (uuu)
Você é o tipo de cara que (você é o tipo de cara que uma garota achaaa)
Uma garota encontra numa lua azul
Você tem alma, você tem classe, (yeah yeah)
Você tem estilo, com sua masculinidade (oooh)
Não há outro homem, é verdade (uuu)
Não há outro homem, só você
(agora eu to te dizendo não há outro homem, só você)

Não há outro homem que chegue aos seus pés
Não há outro homem no planeta que faça o que você faz (o que você faz)
Você é o tipo de cara que
Uma garota encontra numa lua azul ( baby baby baby)
Você tem alma, você tem classe,
Você tem estilo, com sua masculinidade (não sabe?)
Não há outro homem, é verdade (uu)
Não há outro homem, só você

Bathwater - No doubt

Água do banho *minha tradução*
No doubt

Você e seu museu de amantes
A coleção preciosa que você guardou sob seus cuidados
Minha simplicidade ameaçada pela minha própria permissão

E as malas são muito pesadas
Na minha insegurança
Minha cabeça grávida está cheia de inveja de novo

Mas eu ainda gosto de me lavar na água do seu banho
Gosto de pensar que você não poderia amar outra
Eu não posso evitar... Você é meu tipo de homem

Querido e adorado pelas mulheres atraentes
Generosa seleção na sua discreção
Eu sei que estou afundando na minha própria destruição

Então porque escolhemos os caras que são safados?
Se eu não me encaixo, então porque você me quer?
Eu sei que não posso domar você, mas continuo tentando

Porque eu gosto de me lavar na água do seu banho
Gosto de pensar que você não poderia amar outra
Eu estou na sua lista com todas as outras mulheres
Mas eu ainda gosto de me lavar na água do seu banho
Você me faz acreditar que você não poderia amar outra
Eu não posso evitar... Você é meu tipo de homem

Porque boas garotas sempre preferem os bad boys?

Então eu pacifico os problemas com beijos e abraços
Cuidadosamente duvidosa por todos os tipos de problemas
E aí eu me acho engasgando com todas as minhas contradições

Porque eu gosto de me lavar com água do seu banho
Gosto de pensar que você não poderia amar outra
Dividir escova de dentes.. Você é meu tipo de homem
Eu ainda gosto de me lavar na água do seu banho
Me faz acreditar que você não poderia amar outra
Eu não posso evitar... Você é meu tipo de homem

Não, eu não consigo evitar
não consigo evitar
Eu ainda gosto de me lavar na água do seu banho

Don´t Speak - No doubt

Não fale *minhas traduções*
No doubt

Eu e você
Costumávamos ficar juntos
Todo dia juntos, sempre
Eu realmente sinto
Que eu estou perdendo meu melhor amigo
Eu não consigo acreditar
Que esse seria o fim
Mas parece que você não liga
E se isso é verdade
Bem eu não quero saber

Não fale
Eu sei o que você está dizendo
Então pare de se explicar
Não diga porque isso dói
Não fale
Eu sei o que você está pensando
Eu não preciso das suas razões
Não diga porque isso dói

Nossas memórias
Bem algumas podem estar convidando
Mas algumas estão misturadas
Muito assustador
Enquanto a gente morre, os dois eu e você
Com a cabeça nas mãos
Eu sento e choro

Não fale
Eu sei o que você está dizendo
Então pare de se explicar
Não diga porque isso dói
Não fale
Eu sei o que você está pensando
Eu não preciso das suas razões
Não diga porque isso dói

Está tudo acabando
Eu tenho que para de fingir quem somos
Eu e você... Eu posso nos ver morrendo... Estamos?

Não fale
Eu sei o que você está dizendo
Então pare de se explicar
Não diga porque isso dói (não,não,não)
Não fale
Eu sei o que você está pensando
Eu não preciso das suas razões
Não diga porque isso dói
Não diga porque isso dói
Eu sei o que você está dizendo
Então pare de se explicar

Não fale
Não fale
Não fale
Eu sei o que você está pensando
Eu não preciso das suas razões
Eu sei que você está bem
Eu sei que você está bem
Eu sei que você está muito bem
oh la la la la la la La la la la la la
não, não, shh shh shh querido
shh shh querido shh shh
Não diga porque isso dói
shh shh querido shh shh querido
shh shh não diga porque isso dói