Ain't No Sunshine - Al Green

Não tem brilho de sol *minha tradução*
Al Green

Não tem brilho de sol quando ela vai embora
Não é quente quando ela está longe
Não tem brilho de sol quando ela vai embora
E ela está sempre longe por muito tempo
Qualquer hora que ela vai embora

Me pergunto
Dessa vez aonde ela foi
Me pergunto se ela vai ficar
Não tem brilho de sol quando ela vai embora
E essa casa não é um lar
Quando hora que ela vai embora

E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei!
Ei eu tenho que deixar a jovenzinha sozinha
Mas não tem brilho de sol quando ela vai embora

Não tem brilho de sol quando ela vai embora
Só escuridão todo dia
Não tem brilho de sol quando ela vai embora
E essa casa não é um lar
Qualquer hora que ela vai embora
Qualquer hora que ela vai embora
Qualquer hora que ela vai embora
Qualquer hora que ela vai embora

Moves Like Jagger - Maroon 5 e Christina Aguilera

Movimentos do Jagger *minha tradução*
Maroon 5 e Christina Aguilera

Você atira para as estrelas
Se parecer certo
E mire no meu coração
Se você tiver vontade
Pode me levar
E deixar tudo bem
Eu juro que me comporto

Você queria o controle
Então esperamos
Eu faço um show
Agora eu faço
Você diz que eu sou uma criança
Meu ego é grande
Eu não ligo
E é mais ou menos assim

Pegue-me pela língua
E eu vou conhecer você
Beije-me até ficar bêbada
E eu vou mostrar pra você

Todos os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

Eu nem tento controlar você
Olhe nos meus olhos e eu terei você

Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

Talvez seja difícil
Quando parece que você está quebrada e machucada
Nada parece certo
Mas quando você esta comigo
Eu faço você acreditar
Que eu tenho a chave

Então entra no carro
Nós podemos passear
Pra onde você quiser
Entra nele
E você quer conduzir
Mas eu estou mudando a marcha
Eu assumo daqui
Oh yeah yeah
E é mais ou menos assim

Pegue-me pela língua
E eu vou conhecer você
Beije-me ate ficar bêbada
E eu vou mostrar pra você

Todos os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

Eu nem tento controlar você
Olhe nos meus olhos e eu terei você

Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

[Christina Aguilera]
Você quer saber
Como me fazer sorrir
Assuma o controle
Possua-me só por uma noite
Mas se eu contar meu segredo
Você vai ter que guardar
Ninguém mais pode ver isso

Então olhe e aprenda
Eu não vou te mostrar duas vezes
Da cabeça aos pés
Oooooh baby, esfregue-me direito
Mas se eu contar meu segredo
Você vai ter que guardar
Ninguém mais pode ver isso

E é mais ou menos assim
Pegue-me pela língua (pegue pela língua)
E eu vou conhecer você
Beije-me ate ficar bêbada
E eu vou mostrar pra você (yeah yeaah)

Todos os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

Eu nem tento controlar você
Olhe nos meus olhos e eu terei você

Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os mooooovimentos do Jagger

Smile - Charlie Chaplin

Sorria *minha tradução*
de Charlie Chaplin
Cantado por Rod Stewart, Michael Jackson e outros

Sorria apesar de seu coração estar doendo
Sorria apesar dele estar quebrando
Quando tem nuvens no céu
Você vai passar

Se você sorrir através do seu medo e tristeza
Sorria e talvez amanhã
Você verá que o sol vir brilhando
Por você

Ilumine sua rosto com alegria
Esconda todo traço de tristeza
Mesmo que a lágrima esteja sempre tão perto
Essa é a hora que você deve continuar tentando
Sorria, de que serve chorar
Você descobrirá que a vida ainda vale
Se você apenas sorrir
Sorria

Ilumine sua rosto com alegria
Esconda todo traço de tristeza
Mesmo que a lágrima esteja sempre tão perto
Essa é a hora que você deve continuar tentando
Sorria, de que serve chorar
Você descobrirá que a vida ainda vale
Se você apenas sorrir
Continue sorrindo
Sorria
Nunca nunca nunca pare de sorrir
Sorria

Just The Way You Are - Bruno Mars

Do jeito que você é *minha tradução*
Bruno Mars

Oh
Os olhos dela, os olhos dela
Fazem as estrelas parecerem que não estão brilhando
Os cabelos dela, os cabelos dela
Caem perfeitamente sem ela tentar

Ela é tão linda
E eu lhe digo isso todo dia

Yeah
Eu sei, eu sei
Quando eu a elogio
Ela não acredita em mim
E isso é tão, isso é tão
Triste que ela não vê o que eu vejo
Mas toda vez que ela me pergunta se ela ta bem eu digo

Quando eu vejo seu rosto
Não tem uma coisa que eu mudaria
Porque você é incrível
Do jeito que você é
E quando você sorri
O mundo todo para e olha por um instante
Porque você é incrível
Do jeito que você é

As unhas dela, as unhas dela
Eu poderia beijá-las o dia todo se ela deixasse
O riso dela, o riso dela
Ela odeia, mas eu acho ele tão sexy

Ela é tão linda
E eu lhe digo todo dia

Oh
Você sabe, você sabe, você sabe
Eu nunca pediria pra você mudar
Se perfeição é o que você procura
Então continue a mesma

Então nem se incomode em perguntar
Se você esta bem
Você sabe que eu vou dizer


Quando eu vejo seu rosto
Não tem uma coisa que eu mudaria
Porque você é incrível
Do jeito que você é
E quando você sorri
O mundo todo para e olha por um instante
Porque você é incrível
Do jeito que você é

Do jeito que você é
Do jeito que você é
Garota você é incrível
Do jeito que você é

Quando eu vejo seu rosto
Não tem uma coisa que eu mudaria
Porque você é incrível
Do jeito que você é
E quando você sorri
O mundo todo para e olha por um instante
Porque garota você é incrível
Do jeito que você é
Yeeah

L-O-V-E - Nat King Cole

A-M-O-R *minha tradução*
Nat King Cole

L é pro jeito que você olha pra mim
O é para única que eu vejo
V é muito muito extraordinário
E é muito mais do que alguem que você adore pode

Amor é tudo que eu posso dar para você
Amor é mais do que um jogo para dois
Dois apaixonados podem fazer
Pegue meu coração e por favor não o quebre
Amor foi feito para eu e você

[instrumental]

L é pro jeito que você olha pra mim
O é para única que eu vejo
V é muito muito extraordinário
E é muito mais do que alguem que você adore pode

Amor é tudo que eu posso dar para você
Amor é mais do que um jogo para dois
Dois apaixonados podem fazer
Pegue meu coração e por favor não o quebre
Amor foi feito para eu e você

Last Friday Night (TGIF) - Katy Perry

Sexta Feira Passada *minha tradução*
Katy Perry 

Tem um desconhecido na minha cama
Tem uma dor na minha cabeça
Glitter pelo quarto todo
Flamingos rosas na piscina
Eu estou com cheiro de minibar
DJ desmaiado no jardim
Barbie na churrasqueira
É um chupão ou um machucado

Fotos de ontem a noite
Acabaram online
Tô ferrada!
hm bom
É um borrão preto
Mas eu tenho quase certeza que foi o máximo
Nossa!

Sexta feira passada
É, nós dançamos em cima da mesa
E nós tomamos muitos shots
Acho que beijamos, mas eu esqueci

Sexta feira passada
É, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Aí nós fomos pra Boulevard

Sexta feira passada
Nós andamos no parque
Nadamos pelados no escuro
E aí fizemos um menage a trois

Sexta feira passada
É, eu acho que a infringimos a lei
Sempre dizemos que vamos parar-ar
U-oooh

Essa sexta a noite
Fazer tudo de novo
Essa sexta a noite
Fazer tudo de novo

Tentando ligar os pontos
Não sei o que dizer pro meu chefe
Acho que rebocaram meu carro
Candelabro está no chão
Com o meu vestido de festa favorito
Mandados para minha prisão
Acho que eu preciso de Ginger Ale (refrigerante)
Essa foi uma falha tão épica

Fotos de ontem a noite
Acabaram online
Tô ferrada!
hm bom
É um borrando preto
Mas eu tenho quase certeza que foi o máximo
Nossa!

Sexta feira passada
É, nós dançamos em cima da mesa
E nós tomamos muitos shots
Acho que beijamos, mas eu esqueci

Sexta feira passada
É, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Aí nós fomos pra Boulevard

Sexta feira passada
Nós andamos no parque
Nadamos pelados no escuro
E aí fizemos um ménage à trois

Sexta feira passada
É, eu acho que a infringimos a lei
Sempre dizemos que vamos parar-ar
U-oooh

Essa sexta a noite
Fazer tudo de novo (fazer tudo de novo)
Essa sexta a noite
Fazer tudo de novo (fazer tudo de novo)
Essa sexta a noite

T.G.I.F.*
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.

Sexta feira passada
É, nós dançamos em cima da mesa
E nós tomamos muitos shots
Acho que beijamos, mas eu esqueci

Sexta feira passada
É, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Aí nós fomos pra Boulevard

Sexta feira passada
Nós andamos no parque
Nadamos pelados no escuro
E aí fizemos um menage a trois

Sexta feira passada
É, eu acho que a infringimos a lei
Sempre dizemos que vamos parar-ar
U-oooh

Essa sexta a noite
Fazer tudo de novo.



*T.G.I.F. =  Thank God It's Friday, ou seja, Graças a Deus É Sexta-Feira.