What's This? - O Estranho Mundo de Jack

O que é isso? *minha tradução*
O Estranho Mundo de Jack - Nightmare Before Christmas

O que é isso? O que é isso?
Tem cor em todo lugar
O que é isso?
Tem coisas brancas no ar
O que é isso?
Eu não consigo crer nos meus olhos
Eu devo estar sonhando
Acorde, Jack, isso não é justo
O que é isso?

O que é isso? O que é isso?
Tem alguma coisa muito errada
O que é isso?
Tem pessoas cantando canções
O que é isso?
As ruas estão alinhadas com pequenas criaturas rindo
Todo mundo parece tão feliz
Será que eu fiquei insano?
O que é isso?
O que é isso?

Tem crianças jogando bolas de neve aqui
Em vez de jogarem cabeças
Eles estão ocupados construindo brinquedos
E absolutamente ninguem está morto
Tem neve em cada janela
Oh, eu não posso crer nos meus olhos
E nos meus ossos eu sinto um calor que está vindo de dentro

Ah, olhe!
O que é isso?
Eles estão pendurando visco
Eles beijam
Isso parece tão único
Inspirado!
Eles estão se juntando para escutar uma historia
Assando castanhas no fogo
O que é isso?
O que é isso?
Aqui eles tem uma pequena árvore
Qque estranho!
E quem pensaria
E Por que?
Eles estão cobrindo com pequenas coisinhas
Eles tem luzes eletricas em fios
E tem um sorriso em todo mundo
Então, corrija-me se eu estiver errado
Isso parece divertido!
Isso parece divertido!
Oh, poderia ser eu consegui meu desejo?
O que é isso?

Oh meu, o que agora?
As crianças estão dormindo
Mas, olhe, não tem nada embaixo
Nehum vampiro, nenhuma bruxa
Aqui para gritar e
Assusta-los
Ou iludi-los
Apenas coisinhas fofas
Seguros dentro de seu mundo dos sonhos

O que é isso?
Os monstros estão todos faltando
E os pesadelos não podem ser encontrados
E no lugar deles parece ter bons sentimentos em todo lado
Em vez de gritos, eu juro
Eu posso ouvir musica no ar
O cheiro de bolos e tortas está absolutamente em todo lugar

O visual, o som
Eles estão em todo lugar e todos os lados
Eu nunca me senti tão bem antes
Esse lugar vazio dentro de mim está enchendo
Eu simplesmente não consigo o bastante
Eu quero, oh, eu quero
Oh, eu quero pra mim
Eu preciso saber
Eu preciso saber
O que é esse lugar
Que eu encontrei
O
Que
É
Isso?
...
Cidade do Natal...