I Can See Clearly Now - Jimmy Cliff

Eu posso ver claramente agora *minha tradução*
Jimmy Cliff

Eu posso ver claramente agora
A chuva se foi
Eu posso ver todos os obstaculos no meu caminho
Se foram todas as nuvens escuras que me cegavam
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante

Ah, sim
Eu consigo agora que a dor se foi
Todos os sentimentos ruins desapareceram
Aqui está o arco-iris que eu estava pedindo
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante

Olhe em volta, não tem nada alem de céu azul
Olhe a sua frente, não tem nada alem de céu azul

Eu posso ver claramente agora
A chuva se foi
Eu posso ver todos os obstaculos no meu caminho
Aqui está o arco-iris que eu estava pedindo
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante
Vai ser um dia claro (claro), claro (claro) de sol brilhante...

Once Upon a December - Filme Anastacia

Era uma vez um Dezembro *minha tradução*
Filme "Anastasia"

Ursos dançantes
Asas pintadas
Coisas que eu quase lembro
E uma canção que alguém canta
Era uma vez um Dezembro

Alguém me abraça seguro e quente
Cavalos pulam numa tempestade de prata
Pessoas dançando graciosamente
Pela minha memoria

Bem distante, muito tempo atrás
Escurecer brilhante como o de uma brasa
Coisas que meu coração conhecia
Era uma vez um Dezembro

[instrumental]

Alguém me abraça seguro e quente
Cavalos pulam numa tempestade de prata
Pessoas dançando graciosamente
Pela minha memoria

Bem distante, muito tempo atrás
Escurecer brilhante como o de uma brasa
Coisas que meu coração conhecia
Coisas que anseia lembrar

E uma canção que alguém canta
Era uma vez um Dezembro