23 outubro 2011

Criminal - Britney Spears

Criminoso *minha tradução*
Britney Spears

[Flautinha]

Ele é despachado
Ele não bom mesmo
Ele é um fracassado
Ele é um vagabundo, vagabundo, vagabundo, vagabundo
Ele mente, ele blefa
Ele é instável
Ele é um otário com uma arma, arma, arma, arma

Eu sei que você me disse que eu devia ficar longe
Eu sei que você disse que ele é só um cão perdido
Ele é um rebelde com um coração infectado
E até eu sei que isso não é inteligente

Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminoso
E esse tipo de amor não é racional, é físico
Mamãe, por favor, não chore
Eu vou ficar bem
Todas as razões internas
Eu simplesmente não posso negar
Amo o cara

[flautinha]

Ele é um vilão da lei do diabo
Ele é um matador só por diversão, diversão, diversão, diversão
Aquele homem é um traidor e imprevisível
Ele não tem consciência
Ele tem nenhuma, nenhuma, nenhuma, nenhuma

Tudo que eu sei
Devia deixa-lo
Mas, não

Ele é um rebelde com um coração infectado
E até eu sei que isso não é inteligente

Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminoso
E esse tipo de amor não é racional, é físico
Mamãe, por favor, não chore
Eu vou ficar bem
Todas as razões internas
Eu simplesmente não posso negar
Amo o cara

Ele tem meu nome tatuado no braço dele
Seu amuleto da sorte
Então eu acho que tá tudo bem
Ele está comigo

Eu escuto as pessoas falando
Tentando fazer observações
Nos separar
Mas eu nem escuto
Eu não ligo

[flautinha]

Porque, mamãe, eu estou apaixonada por um criminoso
E esse tipo de amor não é racional, é físico
Mamãe, por favor, não chore
Eu vou ficar bem
Todas as razões internas
Eu simplesmente não posso negar
Amo o cara

Mamãe, eu estou apaixonada por um criminoso
E esse tipo de amor não é racional, é físico
Mamãe, por favor, não chore
Eu vou ficar bem
Todas as razões internas
Eu simplesmente não posso negar
Amo o cara

21 outubro 2011

Love on Top - Beyonce

Amor em Primeiro *minha tradução*
Beyonce

Solta musica

Querido, querido
Eu posso ver as estrelas daqui
Não vê o brilho na vidraça da janela?
Eu posso sentir o sol sempre que você está perto
Toda vez que você me toca eu derreto

Agora todo mundo me pergunta porque eu estou sorrindo de orelha a orelha
(Eles dizem que amor machuca)
Mas eu sei
(Vai precisa de trabalho de verdade)
Nada é perfeito,
Mas vale a pena depois de brigar através minhas lágrimas
E finalmente você me colocou em primeiro

Querido é você!
Você é quem eu amo
Você é quem eu preciso
Você é o único que eu vejo
Vem, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem eu sempre posso ligar
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro

Uuuuu. Vem querido
Você pos meu amor em primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro
Você pos meu amor em primeiro
Uuuuu uuu Vem querido
Você pos meu amor em primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro
Meu amor em primeiro
Meu amor em primeiro

Vem querido
Eu posso sentir o vento passando no meu rosto
Enquanto a gente dança pela noite
Cara, seus labios tem gosto de uma noite de champagne
Enquanto eu te beijo de novo e de novo e de novo e de novo.

Agora todo mundo me pergunta porque eu estou sorrindo de orelha a orelha
(Eles dizem que amor machuca)
Mas eu sei
(Vai precisa de trabalho de verdade)
Nada é perfeito,
Mas vale a pena depois de brigar através minhas lágrimas
E finalmente você me colocou em primeiro

Querido é você!
Você é quem eu amo
Você é quem eu preciso
Você é o único que eu vejo
Vem, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem eu sempre posso ligar
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro

Uuuuu.  querido
Você pos meu amor em primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro
Você pos meu amor em primeiro
Uuuuu uuu Vem querido
Você pos meu amor em primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro
Meu amor em primeiro
Meu amor em primeiro

Querido é você!
Você é quem eu amo
Você é quem eu preciso
Você é o único coisa que eu vejo
Vem, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem eu sempre posso ligar
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro

Querido
Você é quem eu amo
Você é quem eu preciso
Você é o único que eu vejo
Vem, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem eu sempre ligo
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro

Querido é você!
Você é quem eu amo
Você é quem eu preciso
Você é o único que eu vejo
Querido, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem sempre liga
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro

Querido
Poque você é quem eu amo
Amor, você é quem eu preciso
Você é o único que eu vejo
Querido, querido, é você!

Você é quem dá seu melhor
Você é quem sempre liga
Quando eu preciso você faz tudo parar
Finalmente você pos meu amor em primeiro